Keine exakte Übersetzung gefunden für أَهْل بِالْإِحْتِرَام

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch أَهْل بِالْإِحْتِرَام

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Respect for legal capacity
    ألف - احترام الأهلية القانونية
  • Costa Rica has a range of public bodies and institutions with strong powers to monitor, promote and protect human rights and with the authority to require, coordinate and implement observance of the rights recognized by law.
    لكوستاريكا مجموعة كاملة من الأجهزة والمؤسسات التي لها أفراد عديدون مكلفون بتناول مسائل حقوق الإنسان وتعزيزها وحمايتها، لهم أهلية فرض احترام حقوق الراسخة في النظام القانوني وتنسيقها وإنفاذها.
  • Our respected Mr. Sahir Khan, respected people of budbuda village my colleagues of school and students, don't be confuse, I am not going to speak much, because what's going on here, that's a dream or truth.
    احترامنا لك سيد ساهير احترامى لكل اهل القريه , زملائى بالمدرسه , ابنائى الطلاب
  • Supportive measures (such as alternative and augmentative communication) may be required to assist the exercise of legal capacity and respect the wishes of persons who, temporarily (owing to transitory states such as loss of consciousness, panic, fear or confusion) or permanently, are not able to exercise legal capacity.
    وقد يُشترط توفر تدابير الدعم (مثل الاتصال البديل والمعزز) للمساعدة على ممارسة الأهلية القانونية واحترام رغبات الأشخاص الذين لا يستطيعون ممارستها مؤقتا (بسبب حالات عارضة مثل فقدان الوعي أو الإحساس بالذعر أو الخوف أو الارتباك) أو بصفة دائمة.
  • In terms of human rights, the one project approved during 2001 focused on supporting community-based initiatives to enhance respect for human rights and encouraging civil society participation and collaboration.
    وفيما يتعلق بحقوق الإنسان، ركّز المشروع الوحيد الذي تمت الموافقة عليه خلال عام 2001 على دعم المبادرات الأهلية الرامية إلى تعزيز احترام حقوق الإنسان وتشجيع مشاركة المجتمع المدني وتعاونه.
  • If the Court was to function independently, fairly and effectively, it was essential that the judges and Prosecutor should be elected through a democratic and transparent process based on the criteria of professional qualification, integrity and impartiality and respecting the principles of the Rome Statute concerning equal geographical and gender representation, as well as the presence of all legal systems.
    واسترسل قائلا إنه إذا أريد للمحكمة أن تعمل بطريقة مستقلة ونزيهة وفعالة فإن من الضروري انتخاب القضاة والمدعي العام من خلال عملية ديمقراطية وشفافة تستند إلى معايير الأهلية المهنية والنزاهة والحياد واحترام مبادئ نظام روما الأساسي فيما يتعلق بالتمثيل الجغرافي والجنساني المتساوي بالإضافة إلى تواجد جميع النظم القانونية.